Какого числа Сочельник в Америке

История и традиции Рождества в Великобритании и США

Праздник Рождества Христова отмечается большинством христианских конфессий 25-го декабря, который считается днём рождения Иисуса Христа. Православная церковь (Orthodox Church) отмечает Рождество  7-го января (соответствует 25-му декабря по старому Юлианскому календарю, в то время как западные конфессии придерживаются нового Григорианского календаря).  Христиане Армении отмечают Рождество 6-го января, совместно с праздником Крещения Господня.

• Точная дата Рождества Христова не установлена – по предположениям многих историков, Рождество следует отмечать в сентябре.

Слово Christmas (обратите внимание на его произношение: [ˈkrɪsməs], звук [t] выпадает), произошло от староанглийского Cristes maesse (Christ’s mass – «месса Христова», церковное служение в честь Иисуса Христа).

Традиция сокращенной записи этого слова – Xmas – пошла еще со времен раннего христианства (первая буква слова Христос, «помазанник», в греческом написании совпадает с латинской буквой X).

Канун Рождества (Advent) или рождественский пост

Христиане начинают готовиться к Рождеству за 4 недели до самого праздника, а в некоторых церковных конфессиях – за 40 дней до него. Многие верующие соблюдают Рождественский пост – избегают определенных видов еды. Строгость поста зависит от устава церковной конфессии.

12 дней после Рождества – Святки и Крещение

По традиции, праздновать Рождество принято в течение 12 дней, завершая праздник вечером 5-го января (так называемая «двенадцатая ночь», Twelfth Night – вспоминается название одноименной пьесы Шекспира; также известен как канун Крещения или сочельник).

И каждый из двенадцати дней святок (Yule) – прекрасный повод предаться веселью после долгого поста.

На следующий день после сочельника христиане отмечают Крещение Господне (Epiphany), когда чествуют мудрецов (Трех Королей), посетивших новорожденного Иисуса и Его Крещение (Baptism) в реке Иордан (Jordan) Иоанном Крестителем (John the Baptist).   

Сретение – окончание праздника Рождества

Многие полагают, что празднование Рождества заканчивается с выносом елки – но это не так! По христианскому канону, концом зимних рождественских праздников является Сретение (Candlemas) – очень важный церковный праздник, который наступает в феврале, через 40 дней после Рождества.  Его название в английском языке происходит от выражения Candle Mass («Месса свечей»), поскольку во время церковной службы в этот день происходит обряд освящения свечей.

Тайный смысл символов Рождества

Святой Николай (Saint Nicholas), реальный прообраз Санта-Клауса, жил в 4-м веке нашей эры в городе Мира провинции Ликия на юго-западном берегу Малой Азии (современной Турции). В православии – Николай Чудотворец (Николай Мирликийский, Никола Угодник). Имя Santa Claus [ˈsantə ˈklɔːz] возникло в результате искажения произношения Saint Nicholas [ˈs(ə)nt ˈnɪkələs].

Традиция устанавливать на Рождество вечнозеленое хвойное дерево (ель, сосну, пихту) зародилась в Германии в 16-м веке и приобрела популярность в Англии к середине 19-го века благодаря принцу Альберту, немцу по происхождению, мужу правящей в то время королевы Виктории. Вечнозеленые деревья символизируют стойкость и выносливость перед лицом опасности, а по некоторым поверьям они способны отгонять злых духов от жилища.

Остролист (holly) – вечнозеленое неувядающее растение, символизирующее вечное обновление и бессмертие и, по поверью, отгоняющее злых духов. Ранние христиане видели в этом растении более глубокий смысл – его листья олицетворяли для них терновый венец, а ягоды – капли крови Спасителя.

Если остролист – король зимы, плющ (ivy) – его королева. Неувядающее вечнозеленое растение, плющ олицетворяет жизненную силу, выносливость и надежду – даже в самых суровых условиях.

Омела (mistletoe) – символ свободы, мира и дружбы. Племена, населявшие Европу в древности, складывали оружие и останавливали войны, есть замечали её рядом с местом сражения. Это «миротворческое» качество растения и породило традицию целоваться под омелой в знак любви и дружбы.

Обычай дарить подарки (presents) на Рождество должен напоминать нам о дарах (gifts), преподнесенных волхвами (magi) Младенцу Иисусу.

Ангелы (angels), посланцы света,  также являются одним из символов Рождества, поскольку в этот день мы празднуем обновление мира и торжество Света над Тьмой.

Звезда (star) на верхушке ели – напоминание о Вифлеемской звезде, взошедшей в момент рождения Иисуса.

Колокольчики (bells) – древний символ защиты от злых духов. Форма колокола напоминала древним людям купол неба. В христианстве звон колоколов является священным провозвестником присутствия Христа на богослужении.

Свечи (candles) символизируют Свет, вернувшийся к людям (пришествие Сына Божия на землю).

Карамельные трости (candy canes) были «изобретены» в 17-м веке специально для непослушных детей, которым было трудно спокойно высидеть долгую рождественскую мессу. Измученный хормейстер одного из соборов сделал для них леденцы, чтобы им было чем заняться во время богослужения. А загнутая форма, напоминающая пастушеский жезл, была призвана напомнить о пастухах, посетивших Младенца Христа в первое Рождество.

Пряничный человечек (Gingerbread Man) – напоминание о том, что Бог создал Адама (как и каждого из нас).

Традиция вешать рождественский чулок (Christmas stocking) над камином возникла из легенды и также связана со Святым Николаем. В одной деревне умирал бедняк, оставляя трех дочерей без куска хлеба. Святой Николай услышал, как сельчане толкуют о незавидной судьбе девушек, и решил помочь бедной семье, сделав это втайне. По одной из версий легенды, Св. Николай бросил в трубу дымохода три кусочка золота, которые попали в чулки девушек, развешенные над камином для просушки.

В Британии Рождество принято отмечать в семейном кругу.  В большинстве семей на Рождество ставят елку (Christmas tree), или даже две. Украшают елку обычно всей семьей.Традиция устанавливать рождественскую елку был введен в обиход британцев принцем Альбертом, мужем английской королевы Виктории. Принц Альберт был немцем, и полагал, что этот немецкий рождественский обычай придется по вкусу жителям Британии.Жилые дома и другие здания также украшают остролистом (holly), плющом (ivy) и омелой (mistletoe).Большинство городов, городков и деревень украшено рождественскими гирляндами (Christmas lights). Самые эффектные из них находятся на Оксфорд-стрит в Лондоне. С каждым годом они становятся все богаче и красочней, и тысячи людей приходят посмотреть на их торжественное включение в начале ноября.Дети верят в то, что рождественский дед (Father Christmas) или Санта-Клаус (Santa Claus) оставляет им подарки в чулках (stockings) или в наволочках (pillow-cases). Обычно их подвешивают над камином или на спинках кроватей накануне Рождества. Иногда дети оставляют сладкие рождественские пирожки с сухофруктами (mince pies)  и бренди, чтобы рождественский дед  мог подкрепиться, когда он к ним заглянет.Дети пишут рождественскому деду письма, перечисляя свои просьбы, но вместо того, чтобы отправлять их по почте, бросают их в огонь камина: вместе с дымом, пепел этих писем поднимется вверх по каминной трубе и рождественский дед прочтет их.В Великобритании главную рождественскую трапезу обычно устраивают в обеденное время. Обычно праздничный обед состоит из запеченной индейки и овощей (моркови, горошка, брюссельской капусты) и  сосисок в беконе (их называют «свинками в одеяле»). К ним часто подают клюквенный соус и хлебный соус, а на десерт – рождественский пудинг. Кроме того, почетом пользуются сладкие пирожки с сухофруктами и шоколад. На праздничном столе – рождественские хлопушки-крекеры (Christmas cracker*) по числу гостей, и иногда – цветами и свечами.В Великобритании нечасто идет снег, но люди всегда ожидают, что Рождество будет снежным (white Christmas). По статистике, такое происходит раз в 10 лет.

In the UK (or Great Britain), families most often celebrate Christmas together. Most families have a Christmas Tree (or maybe even two) in their house for Christmas. The decorating of the tree is usually a family occasion, with everyone helping. Christmas Trees were first popularised the UK by Prince Albert, the husband of Queen Victoria. Prince Albert was German, and thought that it would be good to use one of his ways of celebrating Christmas in to England.Holly, ivy and mistletoe are also sometimes used to decorate homes or other buildings.

Источник: https://skyeng.ru/articles/istoriya-i-traditsii-rozhdestva-v-velikobritanii-i-ssha

Празднование Сочельника в разных странах мира

Сочельник имеет множество своих обычаев и традиций. Наиболее широко практикуемый, который все еще существуют сегодня, относятся к полуночной службе. Во многих странах, особенно католических, таких как Испания, Мексика, Польша, Италия, это самое важное церковное служение рождественского сезона.

Люди постятся в канун Рождества (обычно не едят мясо, рыбу). Затем едят рождественскую еду после ночной службы. В некоторых других странах, таких как Бельгия, Финляндия, Литва, Дания, есть разрешается вечером, перед службой и после нее.

Рождественский сочельник очень особенный, так как начинается после захода солнца и длится до рассвета следующего дня.

Сочельник также является днем, когда люди некоторых стран, таких как Германия, Швеция, Португалия, обмениваются подарками. Наверное, Дед Мороз должен составляет для них дополнительные ранние списки.

Канун Рождества является самым загруженным днем ​​у Санта-Клауса, когда он должен проехать более 220 миллионов миль (355 миллионов км), чтобы добраться до каждого дома на земле! Вы можете сами увидеть, где сейчас находится Санта

Елки, бревна магические растения

Во многих европейских странах, включая Германию, Сербию, Словакию, Сочельник – день, когда дома наряжают Рождественскую елку.

Также традиционно, приносить специальное бревно в дом, сжигать его в канун Рождества. Новое полено освещали при помощи куска предыдущего. Затем, постепенно сжигали до Двенадцатой ночи (ночь с 5 на 6 января). Традиция указывает, что любая зелень, такая как Холли, Айви, Омела, должна быть доставлена ​​в дом только на кануне Рождества.

Илекс или падуба (Холли), плющ (Айви) и другая зелень, изначально использовались в дохристианские времена, чтобы помочь отвратить злых духов и отметить Праздник зимнего солнцестояния.

Гадания перед Рождеством

В Великобритании много суеверий, где говорится, что в Сочельник девочки могут узнать инициалы или даже увидеть человека, за которого выйдут замуж. Гадания делали путем приготовления специального торта под названием «тупой торт».

Узнать больше  14 увлекательных пасхальных традиций со всего мира

Надо сделать торт в тишине и изобразить свои инициалы на верхней части. Когда ложились спать, оставляли пирог у очага огня. Считалось, что настоящая любовь должна была прийти в полночь и написать свои инициалы рядом.

Другие предрассудки гласят, что на Рождественский Сочельник домашние и дикие животные стоят на коленях в полночь в честь рождения Иисуса и могут даже говорить!

Какого числа сочельник

Сочельник всегда отмечается 24 декабря. Если рождественский день выпадает на выходные, то переносится на другой день. Даже если это будний день, имейте в виду, что многие предприятия в Европе дают сотрудникам выходной в честь праздника.

Сочельник 2019 года	вторник
2020	Четверг
2021	Пятница
2022 года	Суббота
Сочельник 2023 года	Воскресенье

Поскольку Рождество традиционно является временем, чтобы провести с семьями, многие люди рано уходят с работы домой или посещают родственников, поэтому это не время для организации деловых встреч.

Рождественские традиции

Сочельник знаменует собой кульминацию периода с Адвента (поста) который начинается в четвертое воскресенье перед Рождеством. Многие церкви ознаменуют конец Адвента полуночными церковными службами.

В Латинской Америке Сочельник знаменует собой конец девятидневного периода до Рождества, называемого «Лас Посандас».

Это время, когда прекрасная книга «Рождественская Кэрол» Чарльза Диккенса была и остается очень популярной. Раньше, если бы вы не пели по-английски, в некоторых частях Великобритании то могли бы выходить на улицу в карнавальных нарядах (мумировать).

Мумминг является древним языческим обычаем, который был предлогом для того, чтобы люди имели вечеринку на Рождество! Он означает «переодевание». Традиция заключалась в том, что мужчины и женщины надевают маски, костюмы и идут навестить своих соседей. Поют, танцуют, затевают игру с глупым сюжетом. Лидер или рассказчик ряженых одевается как Дед Мороз.

Узнать больше  Гадание на Таро — прошлое, настоящее и будущее — 3 карты

В ночь перед Рождеством дети во всем мире оставляют еду и напитки для тех, кто придет к ним домой и принесет подарки. Кто это, зависит от того, в какой части мира вы живете. Это может быть Санта-Клаус или Дед Мороз; для Швейцарии это будет Christchild, который оставляет подарки. В Дании это рождественский эльф; для жителей Швеции — это маленький человек, а Финляндии – козёл!

Латинская Америка

В Латинской Америке Сочельник известен как «Ночебуена» или «Навидад». Это время, когда семьи собираются на рождественский ужин, после посещения службы в церкви под названием «Misa de Gallo».

Дания

Все магазины закрываются в полдень перед Рождеством. Во второй половине дня готовят рождественский ужин. Некоторые семьи отправляются в церковь, чтобы услышать Рождественское Евангелие. Вечером на рождественский ужин подается утка, индейка или гусь.

После того, как все поели, зажигается рождественская елка. Для семей традиционно ходить на улицу, исполняя рождественские гимны. Это время разворачивать подарки.

Венгрия

Люди дарят подарки родственникам, друзьям в предыдущие пару недель (так что этот период является абсолютным хитом для большинства магазинов). Общественный транспорт останавливается примерно в 16:00

Япония

В Японии рождественские традиции появились с португальскими и испанскими миссионерами в 16 веке. В последнее время торжества стали более популярными как результат растущей интернационализации Японии. Сочельник не считается особенно значительным религиозным праздником. Это возможность для семей вместе провести время под конец года.

Один из обычаев, которые стали популярными, – это клубника и жареная курица в канун Рождества.  Традиция покупки жареной курицы может быть результатом сходства между отцом Рождества, и национальным волшебником известным как «Дядя Дымоход» в Японии.

Ливан

Перед Рождеством ливанцы христиане посещают полночную мессу. Это следствие колониального прошлого. Санта-Клаус известен под французским именем Папа Ноэль. Подарки либо раздаются в церкви, либо папа Ноэль разносит их по домам.

Узнать больше  Символ рождества конфеты Candy

Люксембург

Сочельник не является национальным праздником Люксембурга. Однако, по специальному рабочему соглашению страховые компании имеют день как праздник, а банки закрываются днем.

Норвегия

В Норвегии по обычаю прячутся все домашние веники на кануне Рождества. Когда-то считалось, что ведьмы выходят чтобы украсть веники и покататься на них.

Словакия

На словацком, Сочельник буквально означает «обильный канун». По традиции готовится двенадцать различных видов блюд. Они символизируют апостолов Иисуса.

Стол, на котором располагается угощение, покрывают сеном под скатертью, что означает сено в яслях, где родился Христос. Многие словацкие семьи помещают чеснок на стол, чтобы отпугнуть злых духов и демонов.

Есть начинают, когда появится первая звезда, которая направляла магов в Вифлеем,

Для католических семей рыба стала традиционным «мясом», поданным к праздничному столу. Протестантские лютеране предпочитают колбасы или копченое мясо.

Швейцария

Хорошие дети получают апельсины, яблоки, орехи. Непослушные дети собираются в большой мешок святого чтобы убирать после его осла. (Самиклаус, швейцарский Санта-Клаус, не имеет оленей). 24 декабря приходит Христовик (Христос ребенок), приносит елку, подарки. Конфеты, сладкие подарки красиво упаковываются и кладутся под елку.

(2 5,00 из 5)

Источник: https://pozdravka.ru/fashion/sochelnik

Сочельник католического рождества: традиции, какого числа в 2020 году

Рождество в Европе и Северной Америке празднуют с размахом, подготовка к нему начинается заранее — за 4 недели.

В этом году мы с семьей хотим посетить несколько европейских стран в рождественские дни, поэтому постарались собрать полезную информацию о традициях данного праздника и отличиях от православного рождества.

В статье я расскажу вам, когда празднуют сочельник католического рождества, когда проводятся рождественские ярмарки и чем отличается католический праздник от православного.

Католические традиции сочельника

Христианский праздник рождества символизирует важное для всех верующих событие — рождение Спасителя Иисуса Христа в Вифлееме. О рождении Сына Божия оповестила вифлеемская звезда, которая указала путь волхвам. Они пришли поклониться младенцу и принесли драгоценные дары: ладан, золото и смирну (благовоние).

По многочисленным просьбам подписчиков мы подготовили точный гороскоп-приложение для мобильного телефона. Прогнозы будут приходить для вашего знака зодиака каждое утро — пропустить невозможно!
Скачайте бесплатно Гороскоп на каждый день 2020 (доступно на Android) Узнайте что вас ждет сегодня — Гороскоп на сегодня для всех знаков зодиака

Рождество в католических и протестантских странах отмечают 25 декабря, это фиксированная дата. Католический сочельник, как и православный, отмечают накануне вечером — после восхода вечерней звезды 24 декабря.

Как только на небосклоне появляется первая звезда, семья садится за праздничный стол, сервированный главным блюдом с сочивом — зерновой кашей с медом и сухофруктами. По католической традиции на столе в рождественский сочельник должно присутствовать 12 постных блюд, по числу апостолов Христа.

Многие католики соблюдают строгий пост до появления первой звезды.

Возглавляет трапезу глава семьи — старший мужчина в доме. Перед вкушением сочива принято читать соответствующие отрывки из евангелия, где повествуется о рождении Спасителя мира. Затем члены семьи обмениваются облатками (плоскими хлебцами), которые символизируют плоть Христа. При этом участники трапезы обмениваются и добрыми пожеланиями друг другу. В православных традициях этот обычай отсутствует.

На заметку! У католиков принято сервировать стол дополнительным прибором, предназначенным для незапланированного визита гостя. Считается, что этот гость принесет с собой дух Иисуса.

Сначала участники трапезы съедают кутью. Как ни странно, но зерно в кутье символизирует утраченное Адамом и Евой райское изобилие. После кутьи принято пить овсяный кисель: это безвкусное блюдо символизирует Ветхий Завет.

Кисель принято запивать медовой водой, которая символизирует Новый Завет и грядущее райское наслаждение. Далее вкушают рыбное блюдо — символ явления Христа. Запивают рыбу сладким клюквенным киселем, который символизирует кровь Христа.

И в завершении трапезы подаются 7 сладких блюд (выпечка), которые символизируют 7 святых таинств.

Во многих католических семьях сохранился старинный обычай класть кусочек сена под белоснежную скатерть: это прямое напоминание о месте рождения Спасителя и той бедности, в которой он был рожден.

По завершении трапезы семья направляется в церковь на рождественскую мессу.

Важной традицией рождества является нарядная ель: огни на ней должны гореть всю ночь. Считается, что именно рождественские огоньки на елке укажут путь добрым духам, которые принесут в дом благословение.

На заметку! Рождественскую ель и ясли принято устанавливать именно в рождественский сочельник — 24 декабря.

Омела — тоже символ рождества в западной Европе. С омелой связано много примет, которые отличаются в разных странах Европы. Например, в Скандинавии это растение символизирует мир: путник мог рассчитывать на гостеприимство в украшенном веточками омелы доме. Однако все европейские народы верят, что омела может отпугивать злых духов и спасает от молнии в грозовую ночь. В Англии с омелой связан романтичный обычай — поцелуи в канун рождества.

Адвент — ожидание рождества

Католическое рождество — особенный праздник в западных странах. К нему основательно готовятся, его ожидают целый месяц. Адвент — это предрождественские традиции, основной смысл которых — принести покаяние и подготовиться к более глубокому переживанию событий рождества. На предрождественских богослужениях священники облачаются в сутаны фиолетового оттенка, что символизирует собой глубокое раскаяние в своих грехах и прегрешениях.

На заметку! В предрождественский период Адвента принято заниматься благотворительностью и совершать добрые дела.

К добрым делам католики приучают своих детей с самых ранних лет: за каждое доброе дело в период Адвента ребенку дарят либо бумажное сердечко, либо кусочек соломы. В рождественскую ночь малыш вешает полученные сердечки на елку, а солому кладет в символические ясли.

Каждое из четырех предрождественских богослужений освещает определенный период, связанный с появлением Иисуса на земле:

1. события, предшествующие рождению;
2. появление младенца Христа на свет;
3. воспоминания об Иоанне Крестителе;
4. переход от Ветхого завета к Новому.

В первое из четырех предрождественских богослужений посвящено ожиданию второго пришествия Христа, на втором и третьем богослужении внимание верующих акцентировано на замене старого завета новым, а на четвертом богослужении внимание уделяется рождению Спасителя и предшествующим перед ним событиям.

Храмы в этот день украшают еловыми венками с четырьмя свечами. Эти свечи зажигают по одной в каждое воскресенье: все сразу зажигают в Рождество. Форма и материал венка выбраны не случайно: круг символизирует бесконечность, а зеленый тон — бессмертие. Еловые венки украшают и дома верующих: их вешают на входных дверях.

Помимо украшения дверей еловыми венками, принято украшать и оконные подоконники. На каждом подоконнике можно увидеть композицию, связанную с рождением младенца Христа. Это и ясли, и родители младенца, и животные, и волхвы. Эту красивую традицию установил Франциск Ассизский в 13 веке: он первый соорудил символическую сценку рождества.

Особую известность приобрели рождественские ярмарки, которые начинаются вместе с периодом Адвента. Однако в некоторых странах ярмарки открываются уже в конце ноября, поэтому нужно заранее узнавать дату открытия в конкретной стране.

Октава Рождества

Рождественские праздники в европейских странах длятся 8 дней — до первого января. Каждый из восьми дней октавы посвящен определенному святому, а завершающий день октавы прославляет Деву Марию. Однако атмосфера праздника сохраняется вплоть до Крещения 6 января. От Рождества и до Крещения духовенство облачается в сутаны белоснежного оттенка как символ духовной чистоты.

Рождественские богослужения начинаются ночью, затем повторяются на рассвете и днем. В полночь священнослужитель возлагает в символические ясли фигурку младенца Христа. Это действие помогает верующим проникнуться духом событий двухтысячелетней давности и стать как бы их соучастниками и свидетелями. Все песнопения этой ночи отличаются особенной проникновенностью.

Санта Клаус

А дети с волнением ожидают подарки от Санта Клауса, который приносит их через печную трубу и кладет под елку или в чулки. Прототипом Санты служит святитель Николай Чудотворец, который жил в Мирах Ликийских. Он прославился тем, что помогал беднякам и тайно подкладывал им подарки: еду, одежду, игрушки детям. Традиция рождественских подарков также связана и с дарами волхвов, которые они принесли к яслям новорожденного Христа.

Ни одно католическое рождество не обходится без Санта Клауса с подарками. Дети верят, что он проживает на северном полюсе и целый год записывает все поступки детей  — плохие и хорошие. В рождественский сочельник Санта приносит подарки хорошим и послушным детям, а непослушные остаются без презента. Это суеверие является хорошим стимулом для примерного поведения.

Существует легенда, согласно которой святитель Николай одарил бедного крестьянина и его дочерей золотом для приданого. Однажды он проезжал мимо их дома и увидел сохнущие у камина чулочки дочерей.

Святитель бросил в дымоход мешочки с золотыми монетами, и они прямиком угодили в чулки. С тех пор и повелась традиция помещать подарки в детские чулочки и носки.

Во многих европейских домах есть настоящие камины либо их муляж: именно у камина и развешивают детские носки. Но если камина нет, носочки развешивают у изголовья кровати.

Рождественские обычаи разных стран

В обед члены семьи собираются за рождественской трапезой. Меню в каждой стране отличается: это связано с особенностями местной кухни. Широкое распространение получила запеченная в духовом шкафу индюшка, гусь или утка. В Англии к индюшке варят приправу из крыжовника и пылающий рождественский пудинг. Последнее блюдо предварительно обливают ромом и поджигают. В Северной Америке индюшка сочетается с клюквенным соусом.

Во Франции индейку запекают в десертном вине. К столу подают устрицы, игристое вино, сыр и паштет из гусиной печенки.

В Дании рождественскую индейку фаршируют кислыми яблоками и подают к столу рисовый пудинг со сладкой рисовой кашей. Кашу приправляют корицей и  сухофруктами.

В Германии рождественский стол сервируют фруктами, марципанами и сухофруктами. Широкое распространение приобрела немецкая рождественская выпечка, которая отличается в зависимости от региона.

В странах Балканского полуострова и Австрии птицу в рождество есть не принято: счастье упорхнет. В Бельгии вместо птицы едят телятину и мясо вепря. В Голландии  принято сервировать стол блюдом из кроличьего мяса, оленины либо дичи. В Люксембурге предпочитают кровяную колбасу и игристое вино. В Италии принято есть морепродукты и запивать сухим вином.

В Испании отдают предпочтение зажаренному на вертеле поросенку. Также стол сервируют морепродуктами и подают херес. В Испании существует традиция приглашать за рождественский стол бедняков и малоимущих стариков.

В Португалии принято вкушать блюдо из сушеной трески и запивать его портвейном.

В Скандинавских странах любят готовить кровяную колбасу за пару недель до праздника. Также на стол подают блюда из копченого и соленого мяса. К празднику варят особенное пиво, на приготовление которого уходит 4 дня (варят без перерыва днем и ночью). Также в скандинавском регионе подают на стол рыбные блюда, а в некоторых местах и индейку.

Источник: https://TayniyMir.com/samorazvitie/sochelnik-katolicheskogo-rozhdestva.html

Рождество по-американски: рассказываем о происхождении праздничных традиций в США

Совсем скоро, 25 декабря, в Америке будут отмечать один из самых любимых семейных праздников в году – Рождество. Этот день связан с множеством традиций. И, если подумать, некоторые из них кажутся довольно странными. Ты когда-нибудь задумывалась, зачем чулки для подарков вешают над камином? А почему под омелой принято целоваться?

Сейчас мы расскажем тебе об истоках происхождения знаменитых рождественских традиций.

Чулки над камином

Никаких официальных данных, объясняющих, почему в США принято вешать чулки над камином, нет. Но существует правдоподобное объяснение. Скорее всего, это связано с древней традиций оставлять 5 декабря обувь с сеном внутри, в канун Дня святителя Николая.

Просыпаясь на следующее утро, дети находили вместо оставленного для осла святого Николая сена монеты или угощения.

С тех самых пор и повелась традиция готовить перед сном большие чулки, засыпая в сладостном предвкушении чуда. А с утра находить в них долгожданные подарочки. Считается, что Санта-Клаус попадает в дом через камин, поэтому чулки и висят над ним. Чтобы дедушка сразу увидел, куда прятать гостинцы

Угощение для Санты

Традицию оставлять печенье и стакан молока для Санта-Клауса некоторые ученые относят к древнескандинавской мифологии. Согласно легенде, у бога Одина была восьминогая лошадь по имени Слейпнир.

Дети оставляли угощение для Слейпнира, надеясь, что взамен Один им что-то подарит.

Этот обычай вновь стал популярным в США во время Великой Депрессии. Родители старались развить в детях чувство благодарности за все, что им посчастливилось получить на Рождество.

Омела

Омела с древних времен ассоциируется с плодородием и жизненной силой. Допустим, связь между плодородием и поцелуями легко проследить. Но почему это стало именно рождественской традицией?

Единственное, что мы знаем наверняка, это где и когда появился этот обычай.

В 18 веке обряд был популярен среди английских слуг, а затем его переняла и знать.

Древний обычай позволял мужчинам украсть поцелуй у любой женщины, стоящей под омелой. Если она отказывалась, то оба были обречены на неудачу.

Уродливые рождественские свитера

Чтобы проникнуться праздничным настроением, многие люди в декабре начинают носить забавные свитера. Обычно они кричаще-ярких расцветок, с нелепыми  рисунками или надписями. Самые отчаянные фанаты Рождества даже носят свитера, украшенные светящимися огоньками.

Раньше этому тренду следовали исключительно бабушки, учителя и старомодные родители. Но сейчас это стало настоящим мейстримом.

Всему виной Канада.

Именно там в 2001 году зародилась традиция носить свитера с рождественской тематикой.

Еще до зарождения христианства люди использовали ветви вечнозеленых растений для украшения своих домов в зимний период. Это напоминало им о том, что вскоре вновь наступит лето. По мере того, как христианство становилось все более популярным в Европе, и в частности в Германии, традиция укоренялась.

Христиане украшали вечнозеленые деревья яблоками, чтобы представить Эдемский сад. Они называли их «райскими деревьями». Это происходило примерно во время именин Адама и Евы – 24 декабря.

Постепенно традиция переросла в празднование Рождества.

Традиция быстро распространилась. Но особенно популярной она стала, когда королева Виктория украсила рождественскую елку в знак уважения мужу-немцу. Это событие повлияло на весь мир. К 1900 году в каждой пятой американской семье была рождественская елка. Сегодня от 25 до 30 миллионов елок продаются в США ежегодно.

Колядки

В Америке тоже любят колядовать на Рождество. Тебе может показаться, что это многовековая традиция, на самом деле это не так. Обычай навещать соседей и исполнять праздничные песни появился лишь в 19 веке.

Конечно, до этого люди тоже ходили в гости, чтобы пожелать удачи и хорошего настроения, просто при этом необязательно было петь

Во времена викторианской Англии колядование было частью каждого праздника – даже первомайских фестивалей. Поскольку Рождество стало наиболее коммерческим праздником из всех, колядки стали ассоциировать именно с ним.

Святочное полено

Бросать рождественское или святочное полено в огонь – еще одна традиция, предшествовавшая христианству. В рамках празднования зимнего солнцестояния галлы и кельты сжигали бревна, чтобы очистить себя от тягот прошлого года и приветствовать следующий.

Они верили, что пепел может защитить их от ударов молнии и злых духов.

Со временем обычай сжигать полено ушел в прошлое. Но не насовсем. В конце концов, он превратился в более вкусную традицию – торт!

Какая из рождественских традиций понравилась тебе больше всех?

Источник: http://www.ellegirl.ru/articles/rojdestvo-po-amerikanski-rasskazyivaem-o-proishojdenii-prazdnichnyih-traditsiy-v-ssha/

Рождество в США (Америке)

Рождество в США отмечается 25 декабря. Американцы справляют его в кругу семьи и близких родственников. Наступления этого праздника с нетерпением ждут представители всех национальностей и вероисповеданий.

Наиболее популярное место празднования Рождества в США – Нью-Йорк. На площади Рокфеллер Центра в начале зимы (3-7 декабря) проходит грандиозное зажжение главной елки. Посмотреть это шоу собирается около миллиона человек.

Для тех, кто не смог присутствовать на торжественном мероприятии, проводят трансляцию в прямом эфире. На площади заливается бесплатный открытый каток. В нью-йоркском Брайант-парке открываются масштабные рождественские рынки.

Посетителей восхитит и удивит разнообразие подарков, игрушек, рукодельных сувениров. На ярмарке можно полакомиться горячим какао, глинтвейном и сладостями.

Традиции и обряды

США – страна иммигрантов. Традиции празднования Рождества совмещают в себе культуру разных стран: Англии, Франции, Германии, Мексики, Италии. Местные племена внесли в обычаи свой колорит.

В Сочельник (24 декабря) верующие американцы посещают службы в католических храмах. Многие жители страны в этот день совершают благотворительные взносы. Хозяйки выпекают пироги, печенье и раздают их друзьям, соседям.

Общая традиция для жителей всех уголков Америки – встреча Рождества в кругу семьи в родительском доме.

В маленьких городках существует традиция устраивать в праздник на главных площадях театральные представления на библейские сюжеты. Детские хоры распевают рождественские гимны.

Рождественские украшения

Рождественская атмосфера царит в США с конца осени. Жители частных домов начинают негласное соревнование: чей дом наиболее ярко и пышно украшен. Они обвешивают фасады, деревья и кустарники яркими электрическими гирляндами. Во дворах устанавливают светящиеся фигуры Санта-Клаусов, оленей, снеговиков.

На входную дверь вешают рождественский венок, который часто изготовляют самостоятельно из хвойных веток и украшают его лентами, шишками, ягодами. В гостиной устанавливают елку, которую наряжают шарами, фигурками ангелов, конфетами и фруктами. Дети развешивают у камина чулки для подарков. Древней традицией является украшение домов омелой.

Американцы верят, что вечнозеленые ветки будут оберегать дом от злых духов.

Города вспыхивают праздничной иллюминацией. Витрины магазинов, кафе, ресторанов украшают рождественскими декорациями. В торговых центрах можно увидеть резиденции Санта-Клаусов, в которых дети общаются с любимым персонажами и получают от них подарки.

Праздничный стол

Главное традиционное блюдо на рождественском столе американцев –  фаршированная запеченная индейка. Иногда ее заменяют запеченной говядиной в клюквенном соусе.

В праздничном меню присутствуют тушеная капуста с бобами, запеченная рыба, домашние колбасы, картофельный пирог с горохом и черносливом. В некоторых районах США хозяйки выпекают рождественский хлеб.

В юго-западных штатах распространено блюдо тамале, которое представляет собой завернутую в кукурузные листья кукурузную лепешку с мясом, сыром и овощами.

На десерт подают яблочно-вишневые штрудели, шоколадные пудинги и муссы, имбирное печенье. Любимый алкогольный напиток за рождественским ужином – вино.

Подарки

Американцы обычно выбирают дорогостоящие и практичные подарки, к которым обязательно прилагают чек покупки, чтобы владелец вещи мог ее вернуть в магазин. В последнее десятилетие в моду начали входить денежные сертификаты.

Детям подарки на Рождество приносит Санта-Клаус. Этот персонаж ездит на упряжке с оленями, проникает в дома через дымоходы и оставляет сюрпризы под елками, в носках или ботинках.

История праздника

Традиции празднования католического Рождества среди американцев начали приживаться в XIX веке. До XVIII века жителям Нового Света было запрещено отмечать это торжество, так как большую часть колонистов составляли пуритане, протестанты и баптисты.

Первая Национальная елка была установлена в 1891 году перед Белым Домом. В 1895 году правительство США признало Рождество общенациональным праздником. 25 декабря стало официальным выходным днем и главным праздником для американцев.

Города и курорты

В зимний период туристов привлекают экзотические курорты. Штат Флорида удовлетворит вкусы избалованных путешественников. Восточное побережье омывается Атлантическим океаном, высокие волны которого создают идеальные условия для поклонников серфинга. Для детей и их родителей представит интерес посещение тематических парков: Disney World, Космического центра Кеннеди, международного спидвея Дайтона, Кипрских садов и Universal Studios.

В Тихом океане разместился Гавайский архипелаг, который круглогодично привлекает жителей США и зарубежных туристов. Острова поражают фантастической природой: высокими пальмами, тропическими цветами, широкими песчаными пляжами.

Остров Биг Айленд предлагает посетить Национальный парк Гавайские вулканы. Мауи богат дайвинг-центрами. В прибрежных водах растут коралловые колонии, которые являются местом обитания экзотических рыб и морских черепах.

Пляжи Пайн-Триз, Баньянс, Гонолии привлекательны для серфингистов.

Любителям масштабных гуляний и ярких впечатлений стоит отправиться в Нью-Йорк. В начале зимы город превращается в декорацию к рождественской сказке.

Итальянский район Бруклина – Дайкер Хайтс – благодаря пышной иллюминации стал популярным среди жителей города и туристов. Местные богачи тратят десятки тысяч долларов на украшения своих старинных особняков.

Некоторые владельцы развлекаются, переодеваясь в костюмы Санта-Клаусов, и раздают прохожим подарки, сувениры. Прогулка по рождественскому району запомнится на всю жизнь.

Зимняя Филадельфия славится ярмаркой Christmas Village. Она представляет собой деревушку из торговых домиков в стиле XIX века. На ярмарке царит атмосфера праздника и волшебства: играют рождественские мелодии, разгуливают переодетые Санта-Клаусы. У местных торговцев можно купить все: от рукодельных национальных сувениров до роскошных ювелирных украшений. Посетители ярмарки не смогут удержаться от аромата праздничных деликатесов: пряников, вафель, колбасок, шоколада и карамели.

Источник: https://my-calend.ru/holidays-info/rozhdestvo-v-amerike

Рождество в Америке: история, особенности и традиции

Рож­де­ство (Christmas) — это хри­сти­ан­ский празд­ник, посвя­щен­ный рож­де­нию Иису­са Хри­ста. Офи­ци­аль­но Рож­де­ство в Аме­ри­ке отме­ча­ет­ся 25 декаб­ря, но обыч­но аме­ри­кан­цы празд­ну­ют его несколь­ко дней.

Напри­мер, в шко­лах и кол­ле­джах для детей устра­и­ва­ют рож­де­ствен­ские кани­ку­лы, кото­рые про­дол­жа­ют­ся до Ново­го года.

Вряд ли в какой дру­гой стране мира мож­но настоль­ко раз­но­об­раз­но про­ве­сти вре­мя, осо­бен­но когда при­бли­жа­ет­ся Рож­де­ство.

История Рождества

Как извест­но, тра­ди­ция празд­но­вать Рож­де­ство при­шла в Южную и Север­ную Аме­ри­ки из евро­пей­ских стран, а, точ­нее, Гер­ма­нии, Англии, Пор­ту­га­лии.

В Север­ную Аме­ри­ку (США и Кана­ду) тра­ди­цию наря­жать рож­де­ствен­скую ель при­вез­ли нем­цы, а рас­пе­вать гим­ны англи­чане, гол­ланд­цы же пода­ри­ли Син­тер­к­ла­а­са, кото­ро­го позд­нее ста­ли звать Сан­та Клау­сом.

Впер­вые этот образ появил­ся в про­из­ве­де­ни­ях Ирвин­га Вашинг­то­на в 1809 году, позд­нее в 1863, худож­ник Томас Наст в одном из рож­де­ствен­ских жур­на­лов опуб­ли­ко­вал свою зари­сов­ку обра­за Сан­та-Клау­са, кото­рый теперь узна­ет каж­дый ребе­нок в мире.

Так, Сан­та Клаус появил­ся в Север­ной Аме­ри­ке и толь­ко в 1860 году этот празд­ник полу­чил офи­ци­аль­ный ста­тус.

В Южную Аме­ри­ку празд­но­ва­ние Рож­де­ства при­шло вме­сте с мно­го­чис­лен­ны­ми имми­гран­та­ми из Евро­пы (осо­бен­но пор­ту­галь­цы) и дру­гих стран мира чуть позд­нее в кон­це XIX — нача­ле XX века.

К тому же мно­гие евро­пей­ские тра­ди­ции при­шлось при­спо­со­бить под мест­ные кли­ма­ти­че­ские усло­вия. Так, дома укра­ша­ют живы­ми цве­та­ми, наря­жа­ют искус­ствен­ные елки и дру­гие дере­вья, подар­ки детям при­но­сит Папа Ноэль (ана­лог Деда Моро­за).

Ново­год­няя елка

Рождественские традиции в Америке

Мно­го­на­ци­о­наль­ность.

США – мно­го­на­ци­о­наль­ная стра­на и этот факт накла­ды­ва­ет отпе­ча­ток на все­на­род­ный празд­ник. Каж­дый эми­грант при­вез в Шта­ты кусо­чек сво­е­го Рож­де­ства, домаш­них тра­ди­ций и обы­ча­ев. Слив­шись воеди­но в Аме­ри­ке, эти «кусоч­ки» обра­зо­ва­ли ори­ги­наль­ное полот­но рож­де­ствен­ско­го празд­ни­ка, непо­вто­ри­мо­го и очень коло­рит­но­го.

• Поля­ки поде­ли­лись сво­им обы­ча­ем рас­сти­лать в Рож­де­ство соло­му на полу и под ска­тер­тью празд­нич­но­го сто­ла – по подо­бию хлева/чертога, в кото­ром Мария пода­ри­ла миру буду­ще­го Спа­си­те­ля.
• Вен­гры при­учи­ли аме­ри­кан­цев к полу­ноч­ной рож­де­ствен­ской мес­се, кото­рую нуж­но обя­за­тель­но посе­тить преж­де, чем сесть за празд­нич­ный стол.
• Испан­цы при­ви­ли любовь к ярко­му осве­ще­нию улиц и празд­нич­ным гир­лян­дам из лам­по­чек и фона­ри­ков, что­бы «осве­тить путь Марии и Иоси­фа». На родине у них сохра­ни­лась древ­няя тра­ди­ция «Luminarias» – в Рож­де­ствен­скую ночь ста­вить вдоль улиц, на мосто­вую бумаж­ные паке­ты, напол­нен­ные пес­ком, с зажжен­ной све­чой внут­ри.

Страсть к празд­нич­ным укра­ше­ни­ям.

Сре­ди аме­ри­кан­цев, осо­бен­но жите­лей част­но­го сек­то­ра, суще­ству­ет неглас­ное сорев­но­ва­ние на самое луч­шее, яркое, необыч­ное и впе­чат­ля­ю­щее укра­ше­ние сво­е­го дома и при­до­мо­вой тер­ри­то­рии. Эту атмо­сфе­ру все­об­ще­го поме­ша­тель­ства на све­тя­щих­ся гир­лян­дах, сне­го­ви­ках, гно­мах, оле­ньих упряж­ках, вен­ках и коло­коль­чи­ках не раз отра­жа­ли, доволь­но нагляд­но и ост­ро­ум­но, в аме­ри­кан­ских худо­же­ствен­ных филь­мах, посвя­щен­ных Рож­де­ству.

На замет­ку: в Шта­тах с удо­воль­стви­ем пере­ня­ли англий­скую тра­ди­цию исполь­зо­вать в каче­стве рож­де­ствен­ско­го укра­ше­ния оме­лу, ост­ро­лист и плющ. По ста­рин­ным пре­да­ни­ям, оме­ла отго­ня­ет злых духов, веч­но­зе­ле­ный ост­ро­лист сим­во­ли­зи­ру­ет веру и надеж­ду, а плющ – жиз­нен­ную силу.

Интер­ак­тив­ный Сан­та Клаус.

Аме­ри­кан­ский Дед Мороз – Сан­та Клаус. Это очень актив­ный пер­со­наж. Он появ­ля­ет­ся на ули­цах аме­ри­кан­ских горо­дов уже в нача­ле декаб­ря, чаще воз­ле мага­зи­нов, где поздрав­ля­ет про­хо­жих с при­бли­жа­ю­щим­ся Рож­де­ством и напо­ми­на­ет о пода­роч­ной тра­ди­ции это­го празд­ни­ка.

В каж­дом круп­ном тор­го­вом цен­тре устра­и­ва­ет­ся своя рези­ден­ция Сан­ты Клау­са. У елки, на высо­ком троне вос­се­да­ет вол­шеб­ник. Он уса­жи­ва­ет к себе на колен­ки каж­до­го жела­ю­ще­го пооб­щать­ся с ним ребен­ка и вни­ма­тель­но выслу­ши­ва­ет его завет­ные поже­ла­ния.

Подоб­ны­ми сце­на­ми так­же напол­не­ны рож­де­ствен­ские аме­ри­кан­ские филь­мы.

Но основ­ная рабо­та аме­ри­кан­ско­го Сан­ты при­хо­дит­ся, все же, на Рож­де­ствен­скую ночь. Ему пред­сто­ит на оле­ньей упряж­ке по небу обле­теть всех детей и доста­вить им подар­ки. Для это­го вол­шеб­ни­ку при­хо­дит­ся зале­зать в камин­ную тру­бу.

Факт: пер­вое упо­ми­на­ние Сан­ты Клау­са в каче­стве доб­ро­го вол­шеб­ни­ка, раз­во­зя­ще­го на лошад­ке детям сла­до­сти в Рож­де­ство, дати­ру­ет­ся 1809 годом. Через 20 лет Сан­та пере­сел на оле­ней при помо­щи писа­те­ля Кле­мен­та Мура.

В крас­ную кур­точ­ку и чер­ные сапо­ги Сан­та Клау­са одел кари­ка­ту­рист аме­ри­кан­ско­го жур­на­ла Томас Наст в годы граж­дан­ской вой­ны.

Дета­ли костю­ма дора­бо­тал поз­же – в 1931 году – худож­ник Хэд­дон Хаб­бард Санд­б­лом, выпол­няв­ший заказ для «Кока-колы».

Украшение домов

Обы­чай укра­шать дома к Рож­де­ству ост­ро­ли­стом, плю­щом и оме­лой при­шел в Соеди­нен­ные Шта­ты из рож­де­ствен­ских обы­ча­ев Англии. Каж­дое из этих рас­те­ний по-сво­е­му свя­за­но с боже­ствен­ным нача­лом. Плющ оли­це­тво­ря­ет бес­смер­тие.

Ост­ро­лист, веч­но­зе­ле­ный кустар­ник с глян­це­вы­ми ост­ры­ми листья­ми, при­зван все­лять в чело­ве­ка веру в луч­шее и надеж­ду. Его бле­стя­щие крас­ные яго­ды сим­во­ли­зи­ру­ют кровь Иису­са Хри­ста. Почи­та­ние оме­лы, как свя­щен­но­го рас­те­ния, вошло в обы­чай еще задол­го до рож­де­ния Хри­ста.

Напри­мер, дру­и­ды вери­ли, что оно спо­соб­но изле­чи­вать мно­гие болез­ни и защи­ща­ет от злых чар.

Ули­цы горо­дов осве­ще­ны так, что не верит­ся, буд­то за окна­ми ночь. Перед две­ря­ми домов выстав­ля­ют­ся све­тя­щи­е­ся фигу­ры. Гир­лян­да­ми укра­ше­ны дере­вья, кустар­ни­ки.

Рождественские подарки

После обиль­но­го празд­нич­но­го ужи­на аме­ри­кан­цы начи­на­ют зна­ко­мить­ся с рож­де­ствен­ски­ми подар­ка­ми.

Аме­ри­кан­цы – нация, кото­рая боль­ше все­го дарит и полу­ча­ет подар­ки на Рож­де­ство.

Подар­ки скла­ды­ва­ют под елку всю празд­нич­ную неде­лю. А рож­де­ствен­ской ночью все детиш­ки полу­ча­ют еще и подар­ки от Сан­та Клау­са. Малы­ши остав­ля­ют Сан­те под елкой лаком­ства, что­бы он не про­го­ло­дал­ся.

Празднуют ли Новый год в Америке

Сле­ду­ю­щая неде­ля после Рож­де­ства про­хо­дит гораз­до спо­кой­нее, посколь­ку у мно­гих жите­лей США в этот празд­нич­ный пери­од может быть все­го один-два выход­ных, все ждут с нетер­пе­ни­ем наступ­ле­ния Ново­го года.

Тра­ди­ции празд­ни­ка:

Новый год в США явля­ет­ся пуб­лич­ным, а не семей­ным празд­ни­ком, поэто­му чаще все­го отме­ча­ет­ся на све­жем воз­ду­хе, вне дома.

• Мно­гие аме­ри­кан­цы в этот день отправ­ля­ют­ся в кази­но, тан­це­валь­ные клу­бы или ресто­ра­ны.
• Основ­ное празд­не­ство про­ис­хо­дит на Тайм-сквер. Огром­ная тол­па слу­ша­ет выступ­ле­ния арти­стов и ожи­да­ет спус­ка огром­но­го бле­стя­ще­го шара.
• В воз­ду­хе свер­ка­ют фей­ер­вер­ки, зву­чит вой сирен и авто­мо­би­лей, опо­ве­ща­ю­щих о наступ­ле­нии Ново­го года, повсю­ду слыш­ны выстре­лы про­бок от шам­пан­ско­го, а жите­ли весе­лят­ся и поздрав­ля­ют друг дру­га с празд­нич­ным собы­ти­ем.

Свя­зан­ная лек­си­ка:

• Happy New Year! — С Новым годом!
• New Year party — встре­ча Ново­го года
• fur-tree [fɜː], Christmas tree– ель
• to decorate a Christmas Tree – укра­шать елку
• Christmas tree decorations – елоч­ные игруш­ки
• to give presents – дарить подар­ки
• midnight [‘mɪdnaɪt] – пол­ночь
• to decorate with garlands [‘gɑːlənd] – укра­шать гир­лян­да­ми
• electric garlands – элек­три­че­ские гир­лян­ды
• fireworks [faɪəwɜːks] – фей­ер­верк
• public celebrations – пуб­лич­ное (обще­ствен­ное) празд­но­ва­ние

Рождественские фразеологизмы и идиомы

• White Christmas – «Белое Рож­де­ство», то есть Рож­де­ство, на кото­рое выпа­да­ет снег. Что же тут уди­ви­тель­но­го, поду­ма­е­те вы. Для нас, жите­лей Рос­сии, чаще все­го вызы­ва­ет удив­ле­ние отсут­ствие сне­га на празд­ни­ки, а не его нали­чие. А пред­ставь­те, если бы вы жили где-нибудь в Май­а­ми, где снег послед­ний раз выпа­дал в 1977 году.
• Christmas comes but once a year – Рож­де­ство при­хо­дит, но толь­ко раз в год. Эта фра­за может слу­жить хоро­шим оправ­да­ни­ем, поче­му вы так наелись за празд­нич­ным сто­лом. Ну или пода­ри­ли более доро­гие подар­ки, чем пла­ни­ро­ва­лось.
•  turkeys voting for an early Christmas – Если пере­во­дить эту фра­зу дослов­но, то полу­ча­ет­ся что-то «как индюш­ки, кото­рые голо­су­ют за ранее Рож­де­ство». Тут все дело в том, что имен­но индей­ку при­ня­то есть на этот празд­ник. Полу­ча­ет­ся, что такое «голо­со­ва­ние» толь­ко уско­ря­ет их смерть. Обыч­но это выра­же­ние исполь­зу­ет­ся в поли­ти­че­ских текстах и озна­ча­ет, что люди при­ни­ма­ют реше­ния, кото­рый со вре­ме­нем ухуд­шат их жизнь.
• Be waiting for Christmas – ждать с моря пого­ды (в пере­нос­ном зна­че­нии)
• The closer to Christmas, the gooder kids get – Чем бли­же Рож­де­ство, тем луч­ше ста­но­вят­ся дети. Да, мы все зна­ем, что при­ла­га­тель­ное good име­ет совер­шен­но дру­гие сте­пе­ни срав­не­ния. Но в дан­ном выра­же­нии сло­во good упо­треб­ля­ет­ся имен­но так.
• What are you waiting for? Christmas? – Чего ты ждешь? Рож­де­ства? Эту фра­зу сто­ит про­из­но­сить с него­до­ва­ни­ем. Все дело в том, что она несет такой же смысл, как наше выра­же­ние «ждать, пока рак на горе свист­нет».
• Christmas came early! – Рож­де­ство при­шло рано. Вы може­те так ска­зать, если про­изо­шло что-то хоро­шее. Вот и полу­ча­ет­ся, что ваш лич­ный празд­ник при­шел в этом году рань­ше.
• To cancel someone‘s Christmas – дослов­но «отме­нить чье-то Рож­де­ство». Обыч­но упо­треб­ля­ет­ся в кон­тек­сте, что если кто-то что-то не сде­ла­ет, то ему «отме­нят Рож­де­ство» Мы бы ска­за­ли «устро­ят весе­лую жизнь», «пока­жут Кузь­ки­ну мать». Но доб­рые англи­чане про­сто отме­нят празд­ник. Прав­да, не извест­но, как. Воз­мож­но и насо­всем. Ведь неко­то­рые сло­ва­ри пере­во­дят это выра­же­ние и как «убить».

Рож­де­ство в Аме­ри­ке любят не мень­ше, чем во всем осталь­ном мире, поэто­му аме­ри­кан­цы гото­вят­ся к нему тща­тель­но и с раз­ма­хом.

Merry Christmas to all, and a happy new year!

Источник: https://EnglandLearn.com/blog/rozhdestvo-v-amerike

Как празднуют Рождество в США?

Рождество в США – один из самых любимых и популярных праздников. Его отмечают ежегодно 25 декабря.

Для меня в этом году будет уже шестое Рождество в США. В блоге я хочу рассказать о традициях, с которыми успела познакомиться за время, что здесь живу, поделиться приятными эмоциями и впечатлениями от этого праздника.

Как празднуют Рождество в США

Как правило, подготовка к Рождеству начинается сразу после Дня благодарения, который празднуют в последний четверг ноября. Люди покупают ёлки, украшают дома и улицы, готовят подарки родным и друзьям.

Рождественские традиции в США

25 декабря — государственный праздник. Большинство организаций в этот день не работают, в том числе кафе, рестораны, магазины. Хотя, безусловно, от штата к штату и от города к городу это может отличаться.

В канун Рождества на столе оставляют стакан молока и кладут печенье на тарелку – лакомство для Санты, который ночью приносит детям подарки. Те, у кого в доме есть камины, подвешивают на него сапожки для подарков.

Этот праздник принято отмечать в семейном кругу, собираясь вместе на обед или ужин, после которого все присутствующие обмениваются подарками.

Те, у кого родные живут в других штатах, ездят к ним в гости, чтобы проведать их и вместе отпраздновать Рождество. В Америке не так уж и много праздничных и выходных дней, надо пользоваться возможностью.

► Как празднуют Пасху в Америке?

Поскольку 25 декабря обычно проводят с семьёй, до этого дня устраивают рождественские вечеринки для друзей. Например, популярная тема — Ugly Sweaters Party («вечеринка уродливых свитеров»). Помните, в фильме про Брижит Джонс её будущий муж одет в свитер с оленем? Вот примерно о таких идёт речь

Источник: https://americanlife-blog.com/rozhdestvo-v-ssha/

Рождество в Америке: традиции и обычаи

Каждая страна отмечает Рождество и Новый год по-своему, свято придерживаясь древних традиций, присущих нации. Совсем по-иному дела обстоят в так называемом «государстве эмигрантов» — Соединенных Штатах Америки.

Исконно американские традиции и ритуалы ввиду многонациональности государства со временем претерпели существенные изменения. Сегодня в рождественские праздники жители Америки совмещают светские и религиозные обычаи с обычаями семейными.

Смешение обрядов и традиций делает Рождество в США особенными.

Самый значимый

Какого числа празднуют Рождество в Америке, знает каждый ребенок. Отмечают его 25 декабря. Дата этого праздника неизменна. Это самый любимый, яркий и значимый праздник. Сегодня в этот день улицы, здания, дома и деревья сверкают украшениями, полки магазинов ломятся от подарков, а дети с нетерпением ждут Санта-Клауса. Но так было не всегда. Массово праздник стал отмечаться лишь с конца XIX века. До этого празднование его в Новом Свете и вовсе находилось под запретом.

Официальным праздником в США Рождество стало только в 1870 году. Первая Национальная рождественская елка украсила площадь перед Белым Домом только в 1891 году. А общенациональным праздником Рождество признали в 1895.

Празднуем как все, но по-своему

Рождество в США можно смело назвать интернациональным праздником, поскольку обычай наряжать елку пришел из Германии, а распевать рождественские гимны американцы научились у англичан. Традиции других наций, которые пришлись по вкусу большинству, превратились со временем в общеамериканские. Но остались и те, что носят истинно семейный или национальный характер, их чтут и соблюдают представители определенных национальностей.

Так, поляки, проживающие в штатах, в канун праздника кладут на пол и под скатерть сено, как символ ложа в хлеву, где родился Иисус. На праздничном столе в этот вечер присутствуют: свекольный суп, различные блюда из рыбы, овощей, грибов, а в качестве десерта служит смесь меда с маком, которую называют «сладким мясом».

Венгры уделяют особое внимание церковной службе и не представляют себе праздника без рождественских песнопений. На ужин в этот вечер они готовят вареники, рулеты с орехами и маком, бисквиты с пряностями и многое другое.

В южных штатах рождественские традиции куда веселее: канун Рождества там отмечают салютами и фейерверками. Связано это с поверьем, которое глоссит о том, что грохот от залпов отпугивает злых духов. Гавайский Санта Клаус приезжает к детям не на оленях, а приплывает на лодке, в Калифорнии — на доске для серфинга. А в Нью-Мексико дома, точнее их крыши, озарены огоньками, освещающими путь Христа.

Как отмечают этот магический праздник северные районы? Там все немного оригинальнее, совсем не так, как в Америке. На Аляске, к примеру, в ночь на 25 декабря дети ходят группами из дома в дом с песнями и фонариками, они держат в руках большие звезды, сделанные из блестящих материалов. Хозяева их угощают различными сластями. На следующий день эти же благовещатели, переодевшись в свиту Ирода, повсюду ищут младенца Иисуса, чтобы его уничтожить.

Рождественские яства

В Америке праздник начинается с семейного ужина: практически все американцы сочельник отмечают всей семьей и обязательно в родительском доме. За стол садятся только после появления на небе первой звезды. Перед началом трапезы обычно читают прославляющие Бога молитвы. Затем каждый должен съесть кусочек священного хлеба.

На Рождество американцы пьют красное вино, едят традиционные блюда: капустно-бобовый суп, домашние колбасы, рыбу, картофельный пирог. На рождественском столе непременно присутствуют чернослив и зеленый горох — неотъемлемые атрибуты. Главным рождественским блюдом для американцев с шотландскими корнями является фаршированная индейка.

На десерт едят сладкий пудинг либо пирог. Кроме вина на стол подают ромовый пунш, бренди и коктейль эг-ног (egg-nog) — напиток с добавлением сливок, растертого желтка, и, по желанию, чего-нибудь алкогольного.

О подарках

В Америке именно подарки являются одной из главнейших семейных традиций — американцы с огромным удовольствием проводят уйму времени в торговых и специальных центрах в поисках заветного сюрприза.

Период рождественских распродаж наступает в четвертый четверг ноября, после Дня благодарения. За ним следует всем известная «черная пятница». Для многих этот день выходной, и люди несутся сломя головы в магазины, чтобы успеть купить подарки всем близким, родным и друзьям.

Какими могут быть подарки? Самыми разными: от поздравительных открыток с изображением новогодней и рождественской символики и сладостей до сувениров и серьезных презентов, нередко связанных с увлечениями либо сферой деятельности человека. Подарками американцы обмениваются после праздничного ужина.

А новый год?

Следующая неделя после Рождества проходит гораздо спокойнее, поскольку у многих жителей США в этот праздничный период может быть всего один-два выходных, все ждут с нетерпением наступления Нового года.

В эту волшебную ночь американцы гуляют на всю катушку. Основные места празднования это рестораны, клубы и театры. Вокруг шумно и весело. В воздухе сверкают фейерверки, звучит вой сирен и автомобилей, оповещающих о наступлении Нового года, повсюду слышны выстрелы пробок от шампанского, а жители веселятся и поздравляют друг друга с праздничным событием.

Лексика по теме «Рождество»

Источник: https://EnglishFull.ru/znat/rozhdestvo-v-amerike.html

Как празднуют Рождество в США: история, дата, символы, традиции, подарки|

Рождество (Christmas) – один из главных христианских праздников в честь рождения Иисуса Христа. Он отмечается во многих странах по всему миру, но преимущественно – в европейских странах. Все же, как отмечают рождество в США? Эта страна имеет свои уникальные традиции и обычаи празднования этого торжества.

1. История праздника
2. Рождество в Америке: традиции и обычаи
3. Как украшают дома в Америке на рождество
4. Что готовят на рождество в Америке
5. Что дарят на рождество в Америке
6. Символы рождества в Америке

Рождество в Америке: традиции и обычаи

Подготовка к Рождеству начинается после Дня благодарения (Thanksgiving day), который отмечается в конце ноября (в последний четверг месяца). Начинается сезон распродаж: все покупают елки, готовят подарки; украшают дома и улицы.

По традиции Рождество в Америке празднуют 25 декабря. Это национальный праздник, поэтому многие государственные учреждения, магазины, кафе и многие другие в этот период не работают, хотя условия меняются от штата к штату.

Рождество – религиозный праздник, хотя с ним связано множество светских традиций, таких как Санта Клаус, подарки и пр. Как бы то ни было, в американской культуре установилось множество традиций празднования Рождества, связанных с семьей, праздничным ужином и развлечениями.

Одна из самых ярких рождественских традиций – семейный ужин в канун праздника (Christmas Eve), который проводится 24 декабря. За столом собираются все родственники. Конечно, все обмениваются подарками.

Есть даже такое понятие как «Тайный Санта» (Secret Santa). Суть этой церемонии в том, что все по очереди достают из шляпы по одной бумажке, т.е. проводится жребий, на котором определяется, кто кому дарит подарок.

При этом имя «Санты» остается секретом для того, что получает презент.

В Америке широко распространены рождественские гимны (hymns). Возможно, некоторые из них вы слышали. Самые популярные гимны — “Hark the Herald Angels Sing”, “Silent Night”. Иногда на улицах в Сочельник можно встретить хор, исполняющий рождественские песни. Дети, облаченные в ангельские костюмы, поют рождественские гимны, славят Бога и рождение его сына Иисуса.

Во многих городах устраиваются праздничные парады. Все желающие наряжаются в тематические костюмы, и огромными колоннами проходят по центральным улицам, создавая этим праздничную атмосферу и задавая хорошее настроение зрителям. Празднуется рождество в Америке с большим размахом.

Как украшают дома в Америке на рождество

В США принято украшать дома внутри и снаружи. На улицах создается уютная праздничная атмосфера. Американцы не скупятся на иллюминацию домов, благодаря которым улицы светятся разноцветными огнями.

Перед домом на лужайку выставляются фигурки Санты с его оленьей упряжкой. Интересный факт, но раньше средством передвижения для него служила лошадь. Олени впервые были «придуманы» в произведении Клемента Мура «Ночь перед Рождеством».

Для украшения в ход идут фигурки снеговиков, медведей, ангелов, гирлянды, елочные игрушки, рождественские венки (wreath), колокольчики. Здесь не боятся проявить фантазию, и с душой отдаются этому занятию.

Конечно, главное рождественское украшение внутри дома – рождественская елка (Christmas Tree). Обычай наряжать елку пришел из Германии. Первое письменное упоминание об этом датируется 16 веком. В немецком городе Страсбурге люди из бедных и богатых семей в качестве украшений использовали цветную бумагу, фрукты, и даже сладости.

Постепенно эту традицию переняли другие европейские страны. Так этот обычай распространился почти по всему миру.

По данным статистики, в США существует около 13 тысяч ферм, на которых выращивают в общей сложности примерно 310 млн. елок. Ежегодно в стране продается 25-30 млн. живых елок на сумму более миллиарда долларов. Такая же сумма тратится американцами на покупку елочных игрушек (ornaments).

Ну и конечно, говоря об американском рождестве, нельзя не упомянуть рождественские чулки (Christmas stocking), точнее мешочки в форме чулок, которые традиционно вешаются на камин. Считается, что Санта Клаус, спускаясь по трубе в дом, обязательно кладет в них подарки.

Что готовят на рождество в Америке

Праздник нельзя представить без особого ужина. Главное блюдо на рождество, украшающее праздничный стол – запеченная индейка или другие виды мяса – утка, курица и т.д. На гарнир подаются брюссельская капуста, жареный картофель, вареные или паровые овощи, бобовые.

Главный десерт праздника – фруктовый кекс (Fruitcake). Многие хозяйки специально к Рождеству выпекают пирог с орехами, сухофруктами и цукатами, пропитанный ромом и сиропом. Интересно, но еще одно значение слова Fruitcake – «чудик» или «сумасшедший». Так что существует очень много шуток, связанных с этим лакомством.

Нельзя упомянуть о «пряничных человечках». Этот десерт широко известен во всем мире, и является кулинарным символом Рождества. При приготовлении этого печенья добавляется имбирь, а сверху они украшаются глазурью. Впервые такие съедобные фигурки появились при дворе королевы Елизаветы I, и при этом «человечки» были внешне похожи на некоторых ее важных гостей.

Напиток на Рождество должен быть согревающим. Поэтому готовят преимущественно горячий шоколад или какао. Но поистине традиционным считается эгг-ног (eggnog) — сладкий напиток на основе сырых куриных яиц и молока. Из остальных вариантов – вино, пунш, чай.

Перед началом трапезы принято читать молитвы, прославляющие Бога.

Что дарят на рождество в Америке

Рождество – это праздник подарков, которые дарят родственникам, знакомым и друзьям.. Для почтовых служб эти дни выдаются самыми сложными и загруженными.

По данным Почтовой службы Америки, ежегодно, в период с конца ноября и до конца декабря, доставляется примерно 450-470 миллионов писем, бандеролей и посылок.

На рождество в подарок можно получить что угодно. Среднестатистический американец тратит около 900 долларов на подарки к Рождеству и Новому году.

Но все же в США уделяют огромное значение не содержанию подарочной коробки, а внешнему виду – оберточной упаковке. Это почти что символ рождества. Но, к сожалению, последствия праздника – около 4 млн. тонн мусора в виде упаковок и пакетов из под подарков.

Символы рождества в Америке

Один из самых главных символов Рождества – Санта Клаус, который известен далеко за пределами страны. Во время праздника в стране работают около 20 тыс. Санта-Клаусов.

У многих этот сказочный персонаж ассоциируется с добродушным старичком, одетым в красный костюм с колпаком, и имеющим густую белую бороду. Его прообразом стал Святой Николаус, который почитается в Европе (в частности, в Германии), и в честь которого утвержден католический церковный праздник.

Еще один символ – красно-белый леденец в виде буквы J. Есть несколько версий его появления. Некоторые считают, что J – первая буква от имени Jesus. Другие полагают, что такая необычная форма конфеты символизирует форму посохов пастухов, которые первые пришли посетить новорожденного младенца.

Звезда на елке тоже символизирует появление на свет Иисуса, и напоминает о Вифлеемской звезде, взошедшей в момент его рождения.

Источник: https://www.study.ru/article/uk-and-usa/kak-prazdnuyut-rozhdestvo-v-ssha